Entscheidungssuche im Europarecht - Das Auffinden von Gerichtsentscheidungen in Curia und EUR-Lex

Dieser Beitrag erklärt, auf welche Weise Entscheidungen der Europäischen Gerichte in Curia und EUR-Lex gesucht werden können. Er streicht die Unterschiede der beiden Datenbanken heraus und gibt Anregungen für ihre effiziente Nutzung.

Das Bemühen der Europäischen Union um mehr Transparenz und Bürgernähe ufert zuweilen in kaum mehr überschaubaren Homepages und Datenbanken aus. Um von diesen profitieren zu können, muss sich der Rechtssuchende zunächst im Klaren darüber sein, welche Inhalte er in den verschiedenen Datenbanken vorfindet. Er kann so einschätzen, mit welchen Suchergebnissen er rechnen darf. Es bleibt ihm schließlich eine Methode zu entwickeln, die, ausgehend von den verschiedenen zur Verfügung stehenden Basisinformationen, zeitsparend ein möglichst punktgenaues Ergebnis liefert. Im Folgenden werden jene Möglichkeiten aufgezeigt, die die Homepage der Europäischen Gerichte Curia¹ und die allgemeine Datenbank zum europäischen Recht EUR-Lex² für die Suche nach Entscheidungen der Europäischen Gerichte bieten.